کتاب و سی‌دی «قطعات فولکلور موسیقی کُردی» با گردآوری و تنظیم سالار ایوبی، توسط کتابخانه ملی استرالیا منتشر شده و در دسترس علاقمندان قرار خواهد گرفت.

به گزارش نای، سالار ایوبی، آهنگساز و نوازنده عود ماحصل بیش از ۲۰ سال تحقیق مستمر بر روی ترانه‌های فولکلور کردی را با همکاری و حمایت کتابخانۀ ملی استرالیا و فاکس استودیو به صورت کتاب و سی‌دی ارائه می‌دهد.

ایوبی عنوان کرد: «من این اثر را که شامل ۱۲ قطعه نوشته شده برای عود و کمانچه است، گردآوری، تدوین و تنظیم کرده‌ام.»

این موزیسین در ادامه توضیح داد: «دلیل انتخاب کمانچه به عنوان ساز دوم این اثر توانایی‌های این ساز در اجرای حالت‌های سُرنا و نرمه‌نای کُردی است.»

او افزود: «بخشی از این آثار با تنظیم متفاوت ۲۵ سال پیش در استودیو پژواک ضبط شده است و ضبط‌ مجدد آنها در استودیو فاکس انجام خواهد شد که از بزرگ‌ترین و معتبرترین استودیوهای جهان در عرصۀ موسیقی کلاسیک به شمار می‌آید.»

این آهنگساز و نوازندۀ مقیم استرالیا همچنین گفت: «آثار این آلبوم بیشتر مربوط به منطقه جغرافیایی کردستان ایران بالاخص لیلاخ، اردلان و موکریان است که من آن را به ساکنان قهوه‌خانه فردوسی سنندج تقدیم کرده‌ام. ساکنان این قهوه‌خانه که در میدان اصلی شهر سنندج واقع است، هنرمندانی محلی هستند که با رفتن به عروسی‌ها، مجالس شادی و اجرای مستمر این آثار به نگه داشتن آنها کمک شایانی کرده‌اند، لیکن متأسفانه با آمدن سازهای الکترونیکی بیشتر این عزیزان خانه‌نشین شده یا تغییر شغل داده‌اند.»

سالار ایوبی در پایان خاطرنشان کرد: «احساس می‌کنم اتفاق خیلی خوبی است که خارج از ایران، هنرمندان ایرانی بتوانند با ارگان‌های بزرگ دولتی و غیردولتی که در زمینۀ فرهنگ و هنر فعال هستند همکاری کنند و بالاخص به ثبت و ماندگاری موسیقی محلی و سنتی ایران کمک کنند.»

شایان ذکر است ایوبی دو قطعه از این ۱۲ اثر را پیشتر در تهران با همکاری نوازندگان شناخته‌شدۀ کشورمان ضبط کرده و در ۱۰ اثر باقی‌مانده و در حال ضبط، فقط از ساز عود و کمانچه استفاده شده است.